Recapitulação de 'Endeavour', temporada 9, episódio 3, 'Exeunt': e como o homem pode morrer melhor do que enfrentar probabilidades terríveis?

Alguém mais está perdendo o controle silenciosamente pelo fato de que este é o último episódio do Endeavor?

Acho que não há nada a fazer: o episódio vai ao ar, queiramos ou não, então é melhor continuarmos com a recapitulação. “Exeunt” (apropriadamente chamado como sempre) começa com um funeral. Um funeral chique, com extensos arranjos florais. Enquanto isso, nosso elenco principal faz travessuras, especificamente, Sam Thursday roubando dinheiro da bolsa de Win (e sendo PEGADA em flagrante), Joan Thursday fazendo alterações em seu vestido de noiva (não que algum de nós esperasse que esse casamento fosse cancelado). , mas ainda assim) e Morse olhando taciturnamente para outro local de escavação em Blenheim Vale.

Não consegue drama suficiente no GBH? Receba recomendações e artigos diretamente em sua caixa de entrada.

Agora você está inscrito.

Lamentamos, mas houve um problema. Tente novamente mais tarde ou entre em contato com nosso Help Desk em wgbh.org/contact.

De volta ao funeral, um dos funcionários tira os cartões das flores e se depara com algo meio estranho: um bilhete que diz “minatur inocenteibus qui parcit nocentibus”. Para aqueles de vocês que também não sabem latim, isso significa, aproximadamente, “aquele que poupa o culpado ameaça o inocente”, e o Google me informa que a frase vem de um dicionário jurídico do início do século XX. Não tenho ideia de quem era a pessoa morta, mas isso parece um alerta para todos os envolvidos no encobrimento da situação de Blenheim Vale ou o quê?

Falando nisso, acontece que Morse levou nossa mensagem do ex-amigo Jakes ao local para informá-lo sobre o caso: até agora eles encontraram Landesman e Brenda Lewis, mas não tiveram sorte em encontrar o corpo do assassinado. o garoto que Morse realmente espera descobrir.

Jakes: Alguns de mim nunca saíram deste lugar. Morse: Somos TÃO próximos. Eu o encontrarei. Eu prometo.

De volta à delegacia, Fred e Bright conversam sobre toda essa confusão trágica. Eles confirmam que nenhum deles sabia que Jakes tinha sido uma das vítimas de Blenheim Vale, o que honestamente faz sentido: a maioria das pessoas não conta aos colegas de trabalho as piores partes de sua infância. O mais impressionante é que Morse sabia, mas nunca contou a ninguém, porque ele é um cara discreto assim. Esta conversa é um pouco estranha, mas não tanto quanto a que aconteceu no bullpen, onde Jakes acabou de se reunir e parabenizar Strange por seu casamento.

Estranho: Obrigado cara! Você deveria vir se ainda estiver na cidade quando isso acontecer! Jakes: Com certeza! Estranho: O anúncio do noivado acabou de sair, e TERIA acontecido antes se um certo padrinho tivesse me dito que isso estava na lista de tarefas do casamento .Morse, de alguma forma, não arrancando a própria pele: Tecnicamente, os pais da noiva deveriam postar isso, então...Estranho: eu fiz isso em seus nomes; etiqueta alcançada! Você só se casa uma vez, é melhor fazê-lo corretamente.

Enquanto isso, do outro lado da cidade, um professor da faculdade nota algo que o faz sorrir no jornal matutino. Seja o que for, é importante o suficiente para que ele ligue imediatamente para outra pessoa, ou tente: o destinatário misterioso não atende e, com base no que vemos no final da ligação, pode não conseguir. Há um tapete rolante perturbado e um sapato faltando que se parece muito com o resultado de uma queda na escada.

De volta ao escritório, Fred diz a Morse que um amigo seu de antigamente pode saber algo sobre Mickey Flood. Morse se oferece para levar Fred, mas ele recusa: o amigo está nervoso (justo) e Fred acha que será melhor se ele estiver sozinho. Acontece que provavelmente está tudo bem, porque Morse é procurado na cena da morte, que presumo ser a queda que acabamos de ver.

Fred: Foi bom você ter levado Jakes para Blenheim Vale. Ele sempre gostou de você, você sabe. Morse: LMAO, estamos no mesmo programa? Fred: Ok, é justo, mas ele apareceu na SUA casa. Você já encontrou os restos mortais daquele garoto?Morse: Não, mas continuaremos procurando.Fred: Ele pode não estar lá.Morse: Definitivamente não estou pronto para reconhecer essa possibilidade, então vou continuar procurando, em pelo menos por mais uma hora e meia de TV! Fred: Claro. Alguma informação sobre quem é o dono do site agora?Morse: São um monte de empresas de fachada, mas rastreamos uma delas até uma empresa nas Bermudas registrada em nome de Lionel Godfrey Chambers.Fred: Faz sentido que alguém queira ficar com o lugar : é basicamente um depósito de corpos privado. Morse: Sim, acho que a maioria das pessoas gostaria de um lugar para esconder todos os seus segredos e erros. Fred: Exceto que alguém sempre os encontra eventualmente: nada fica enterrado para sempre.